µð¿Ã ½Ãµð ¸ñ°ÉÀÌ