¤©¤¤¤·¤©